top of page
traces logo.png

Our Team

《移様》聚焦于马来西亚外籍劳工在异乡的日常实践,透过工作、休息、适应与思念等生活片段。

透过影像叙事、实地考察与社区互动,我们希望呈现更具人性、立体而真实的移工生活面貌。我们期望社会能够理解他们的处境、听见他们的声音,并看见其在家庭、社区与社会结构中不可被忽视的价值与尊严。

这个展览希望让公众重新看见外籍劳工真实而多面的样貌,听见那些在主流叙事中常被忽略的声音,并推动更具理解与包容的社会视角。

未命名設計.png
  • Facebook
  • Instagram

欠薪困境下的阿富 Afu and the Struggle of Unpaid Wages

当时,唐南发正在联合国难民署(UNHCR)工作,这段经历使他得以了解许多寻求庇护者所面临的困境。其中一位,就是来自缅甸掸邦的年轻华人难民阿富。阿富在一家华人开的小工厂里工作,然而,他的老板拖欠了他整整四个月的薪水,让他生活陷入绝境。在向难民署提交相关文件后仍未见进展,唐先生决定亲自介入。 他拨通了老板的电话。对方一听是为阿富讨薪,态度立刻变得恶劣。唐南发没有与他争吵,而是冷静地陈述事实与法律后果:“老板没有关系。我现在只是告诉你,不管他有没有合法身份,你请了他,他跟你做了这么多个月,没有拿到薪水是不应该,马来西亚有这样的案例,即使是难民,只要能证明他为你工作,劳工法庭也可能会判你必须支付薪水。” 老板最终不耐烦地挂断了电话。但两天后,唐南发接到了阿富的来电,电话那头的声音充满了感激:“谢谢你大哥,老板已经把薪水发给我了。” 这个结果证明,一个简单的电话,一次基于事实的冷静沟通,就能为一个走投无路的人追回他应得的尊严。 At the time, Josh Hong was working with the United Nations High C

菲律宾阿姨女儿的生日:看不见的牺牲 A Filipino Domestic Worker’s Daughter’s Birthday: An Invisible Sacrifice

这个故事是唐南发在一次由劳工权益组织所举办的研讨会上听到的,有一位菲律宾家庭佣工分享了她在马来西亚工作了近九年的经验。她的故事让在场的所有人陷入了沉默与心酸。 那天,她平静地分享道,当天正是她女儿九岁的生日。 “我已经三年没有见到我女儿。我生下我女儿没有多久,我的女儿才几个月大,我就来马来西亚工作。今年是她的九岁生日。这些年来,我都在照顾我雇主的孩子,我帮我雇主的孩子过生日,帮他们准备蛋糕,买礼物……但是,我这些年来,从来没有帮我女儿庆祝过一次生日。” 这番话语如同一记重锤,敲在每个人的心上。它提醒着我们,每一个我们称之为“kakak”或“外劳”的人,背后都有自己的家庭和孩子。他们为了生计,牺牲了与子女共度的宝贵时光,将母爱倾注在我们孩子的身上,却只能通过手机屏幕,对自己的孩子说一句“生日快乐”。 这些个人故事的背后,反映的是更广泛的社会偏见。正是这种集体性的漠视,让无数的牺牲与辛酸变得理所当然。 This story was shared by Josh Hong at a seminar organised by a labour right

©2025 by Traces. Powered and secured by Wix

bottom of page